作者: 本站编辑 发布时间: 2015-11-27 来源: 本站
我们做外贸网站时首先想到的都是英文网站,毕竟英文在外贸交易中应用最广。不可否认,使用英文交易的客户达到60%,这是在Google Trends的数据,但是,依然有40%的客户使用小语种来交易。可见,小语种网站建设也是外贸企业需要涉及到的。
小语种相对英语来说,国家竞争少,容易开发市场,并且很多采购人员都习惯于用自己国家的语言来搜索。
下面,我们就具体了解一下小语种网站建设的优势吧!
1、本土化的语言交易更便捷
本土化的小语种网站可以满足当地客户的语言使用习惯和查询方式,我们可以通过熟悉的母语上拉近和客户的距离。小语种网站建设,不仅仅是好的用户体验,更是一种无形的影响力。如果同样两个比较满意的网站,相对英语网站来说,采购人员更愿意选择母语版的网站上的产品,因为他可以更方便的了解产品的具体情况。
2、更能得到客户的信任
我们外贸交易成功的前提是客户信任我们,了解我们。由于目前外贸英文网站很多语言网页有很多问题,产品专有名词翻译不准确,客户无法便捷的找到他们想要的产品。如果能够拥有一个标准的当地语种网站,很多问题都不是问题了。我们可以让当地的客户在阅读、搜索、查询等方面更便捷,在产品上面更专业的展示、良好的表达。客户了解了产品,了解了我们,购买就显得顺其自然了。